1971 års bästa enskilda tidskriftsnummer!

Janet Ågren i L'amaro caso della baronessa di Carini (Baronessan, kärleken och döden)

Den italienska miniserien L'amaro caso della baronessa di Carini från 1975 visades på svensk TV sommaren 1977 som Baronessan, kärleken och döden. Jag kommer ihåg att när första avsnittet började, sa min morsa "Hon där är från Landskrona".

Jag hade nästan helt glömt bort den här serien, men jag kom ihåg dess suggestiva förtexter, jag mindes att det gick en italiensk TV-serie när jag var barn som öppnade med vad jag då tyckte var otäcka slowmotionbilder på en kvinna som mördas och lämnar ett blodigt handavtryck på en vitkalkad vägg. Jag hade glömt vad serien hette och vad den handlade om.

Så satt jag ett par decennier senare och fikade med Janet Ågren och vi kom plötsligt in på den här TV-serien - och jag fick nästan gåshud. Jösses, det var ju hon! Om än inte hennes handavtryck. Janet sa att jag skulle få låna serien av henne, men det blev aldrig av.

Häromåret lyckades jag få tag på serien via en kille i Italien - men jag gav upp tittandet ganska snabbt. Att se film på italienska utan text funkar kanske om man ser en sjövild splatterfilm. Inte när man tittar på ett drama som utspelar sig på 1500-talet.

TV-serien bygger på vad som antas vara sanna händelser, men som också kan vara en legend. I ett slott i Carini på Sicilien mördades baronessan av sin far efter att ha varit otrogen. Hedersmord, alltså.

Det finns även en TV-version från 2007.