I seriealbumet "Nick Fury contra Gula Klon" som kom ut 1979 kallas Kapten Amerika ofta för "Kapar'n". Jag fattade aldrig riktigt varför.
Här är i alla fall den allra första teasertrailern till den nya filmen - och det ser ju riktigt bra ut!
...Och här är ännu en för THOR:
måndag 7 februari 2011
Prenumerera på:
Kommentarer till inlägget (Atom)
Inlägg
2 kommentarer:
Det är väl för att han brukar kallas "The Cap" av sina superhjältepolare, och "Kaparn" var väl en översättning lika god som någon annan
Jo, klart jag fattar att det åsyftar "Cap", men "Kapar'n" är ju trots allt något slags motsats till "Kapten"...
Skicka en kommentar