

Och man man nu inte läser franska, kunde man redan 1966 läsa den på engelska. Då såg boken ut så här:

Jag har tidigare nämnt att serierna i de franska pocketböckerna gjordes av amerikaner och filippinare som oftast jobbade för USA. Men nu hittade jag fler uppgifter. Tydligen gjordes Nick Carter-serien av Huescar José och Juan Arranz, två spanjorer som flyttade till Frankrike på 70-talet. Så här såg en seriesida med Carter ut i nummer 1:


...Men nu känns det som att gåtan snart är löst...
Här är förresten titlarna på samtliga serieäventyr med Killmaster:
1 Safari pour un espion (1) Januari 1975
2 Safari pour un espion (2) Februari 1975
3 Gare aux cigares April 1975
4 Le 13e espion (1) Oktober 1975
5 Le 13e espion (2) November 1975
6 La clé du danger (1) Januari 1976
7 La clé du danger (2) Februari 1976
8 Chinoiseries à Hanoï (1) April 1977
9 Chinoiseries à Hanoï (2) Maj 1977
10 La flamme du dragon (1) Oktober 1978
11 La flamme du dragon (2) November 1978
12 Les yeux du tigre (1) Oktober 1979
13 Les yeux du tigre (2) November 1979
14 Il court, il court l'espion (1) Juni 1980
15 Il court, il court l'espion (2) Juli 1980
16 Les terribles Oktober 1980
0 kommentarer:
Skicka en kommentar